ROUMAIN PATRIARHIA                                             BUCAREST DIOCESE                                           Protoieria III CAPITALĂ

SAINT JOHN LE MARCHE PAROISSE

BUCAREST, secteur III, Union Square, Bd I. Brătianu C., no. 39, Tél: 315.59.52

Histoire

L’ancienne rue Cherban Voda, près de Pont Beilicului sur Dâmboviţa rivière sont depuis 1774 une guirlande des églises. L’un d’eux est appelé Saint-Jean le marché.

En raison de son apparence modeste, cette église ne semble pas faire partie des églises d’environs construites pendant le prince Brâncoveanu: Saint George, Colţea(Rifka) et Saint Antoine – La Vieille Cour.

Construit par les anciens artisans de pelleterie et teinturerie, l’église a été restaurée en l’an 1818, et cet acte a été sculpté dans la pierre, de sorte que les générations futures de connaître les noms des anciens et nouveaux fonders, de Ioanichie Ieromonahul et se terminant par Zamfira.

En 1847 ce saint edifice a fait l’objet de certains travaux de restauration, appuyé par les anciens artisans de teinturerie. Les travaux ont été effectués sous la direction de Iordache, warden à cette sacre église pendant Sir George Le Prince Bibesco et arch. D. D. Neofit, qui fait l’appel pour des dons de croyants, et ces noms ont été gravées et placées dans l’entrée de l’église.

Réparée et embellirée à plusieurs reprises, il a été restauré dans le sous-sol de notre siècle au cours de patriarches Miron Cristea et Nicodème Munteanu entre 1930 – 1940, et la peinture a été renouvelée par Joseph Keber.

Entre les années 1965-1966, au cours de patriarche Justinien, avec l’appui des croyants qui ont frequentée cette sainte edifice, l’église a de nouveau été restaurée, a été présenté la lumière électrique et du chauffage central.

En 1968 ont été exécutés à 5 fenêtres en verre sur le front sud fenêtres (peintre Traian Parvu).

En 1970, il a été lavé la peinture par Mme. Olga Greceanu, a été menée sur frontispiece le mosaïque „Baptême de Dieu” et en 1971 ont été faites dans porche les mosaïques Saint Apôtres Pierre et Paul par le peintre Joséph Wass, relevant cadre avec un terme par sculpteur Francis Heteni.

Le 30 Mai 1986 a été effectuée une translation sur une distance de 23 m sous un angle de 37°, sur une pente dans la voie de 2,8°, solution de conception et de gérer l’équipe dirigée par l’ingénieur Eugene Iordăchescu.

Les événements de 1965 jusqu’à 2006 ont été faites au cours de vicaire Rev. Paul Munteanu.

Depuis 2007, l’Eglise est engagée dans un processus global de transformation:

– Ont donné à l’église avec une station du son moderne entièrement équipée,

– Installation de gaz frais récupéré et a été mis en service une centrale de chauffage murales propres,

– Récupération totale et élargi l’installation électrique (câbles en cuivre, des circuits, nouveaux panneau electrique),

– L’église était décorée avec des icônes byzantines avec peinture sur bois, des meubles, des tapis, des pantoufles, couvertures, appliques murale unique à Bucarest, 4 rangées de robes brodées et de nombreux autres objets religieux de la Grèece,

– Ont remplacer la menuiserie usés et s’use vitrage Light Windows chêne doré fenêtres PVC avec double vitrage,

– Ont été rénové, nettoyé, argenté et doré candelabrés, bougies et autres objets de culte,

– A commencé une procédure judiciaire d’acquérir la propriété de l’église et le terrain entourant le site ou se trouve l’église après le mouvement de 1986,

– Ont rénovée le anaphornion (armoires à portes sculptées, un comptoir de granit et un évier dans le massif de granit),

– A été mis de  parquet au Saint Sanctuaire moulures  et a commencer de monter lambris de moulage,

– A organisé un nouvel espace et d’enrichir la bibliothèque,

– a arrangé un nouveau trottoir à l’entrée de l’église et a été établi pour étendre un kiosque,

– Ont été rédigé et approuvé des projets et des estimations pour la restauration iconostase et lavis

– Ont monté l’échafaudage nécessaire et ont lancé la restauration de la peinture,

– Ont été apporter avec la bénédiction du patriarche Daniel PF Père deux petite morceaux des les reliques de Saint Martyrs et Médecins sans pièces d’argent Epictet et Astion dans un petit cercueil en noyer sculpté en Chypre par Pc. Deacon. Nicu Busuioc (Basile),

– A remplacé l’ancienne clôture en face de l’église avec des panneaux en fer forgé avec le buste de St. John le Baptiste

– et autres.